کرج، فلکه اول گوهردشت، مجتمع اداری نیکامال، طبقه 14، واحد 9

دفتر ترجمه رسمی در مشهد – Mashhad

Mashhad

دفتر ترجمه رسمی در مشهد – Mashhad

 

Mashhad

Mashhad

 

  • انجام ترجمه رسمی فوری تمام زبان ها
  • تحویل کارها در اسرع وقت با پست یک روزه

دفتر رسمی ترجمه ما با ارائه خدمات ترجمه حرفه‌ای به زبان‌های ایتالیایی، انگلیسی، آلمانی، ترکی استانبولی، اسپانیولی، چینی، روسی، عربی، ناتی و زبان های خاص به مشتریان خود کمک می‌کند تا ارتباطات بین‌المللی خود را تسهیل کنند. تیم ما متشکل از مترجمان رسمی با تجربه و متخصص در زمینه‌ ترجمه های رسمی و غیر رسمی است که به دقت و کیفیت ترجمه‌ها اهمیت می‌دهند.

ترجمه غیر رسمی شامل: ترجمه کتب ، متون دانشگاهی ، مقالات علمی جهت چاپ در ژورنال های بین المللی با استاندارد ISI
ترجمه و اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه و سفارت مربوطه برای کلیه اسناد و مدارک رسمی در اسرع وقت.
ترجمه شفاهی در محاکم و دفاتر اسناد رسمی و سایر سازمان ها و ارگان های دولتی و خصوصی
ترجمه رسمی و غیر رسمی تمامی زبان ها شامل: ایتالیایی، انگلیسی، آلمانی، ترکی استانبولی، اسپانیولی، فرانسه ، روسی، عربی، ناتی و سایر زبان‌ها

جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره تماس 09120937458 تماس بگیرید یا

 اینجا کلیک کنید

دفتر ترجمه رسمی در مشهد ما با ارائه خدمات ترجمه حرفه‌ای به زبان‌های ایتالیایی، انگلیسی، آلمانی، ترکی استانبولی، اسپانیولی، چینی، روسی، عربی، ناتی و زبان های خاص به مشتریان خود کمک می‌کند تا ارتباطات بین‌المللی خود را تسهیل کنند. تیم ما متشکل از مترجمان رسمی با تجربه و متخصص در زمینه‌ ترجمه های رسمی و غیر رسمی است که به دقت و کیفیت ترجمه‌ها اهمیت می‌دهند.

ترجمه غیر رسمی شامل: ترجمه کتب ، متون دانشگاهی ، مقالات علمی جهت چاپ در ژورنال های بین المللی با استاندارد ISI
ترجمه و اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه و سفارت مربوطه برای کلیه اسناد و مدارک رسمی در اسرع وقت.
ترجمه شفاهی در محاکم و دفاتر اسناد رسمی و سایر سازمان ها و ارگان های دولتی و خصوصی
ترجمه رسمی و غیر رسمی تمامی زبان ها شامل: ایتالیایی، انگلیسی، آلمانی، ترکی استانبولی، اسپانیولی، فرانسه ، روسی، عربی، ناتی و سایر زبان‌ها

جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره تماس 09120937458 تماس بگیرید یا

 اینجا کلیک کنید

 

دفتر ترجمه رسمی، مرکزی است که خدمات ترجمه اسناد و مدارک را با مهر و امضای مترجم رسمی قوه قضاییه ارائه می‌دهد. این نوع ترجمه برای استفاده در مراجع قانونی، سفارت‌خانه‌ها و سایر نهادها معتبر است [1، 5]. به عبارت دیگر، دارالترجمه رسمی، مکانی است که در آن اسناد و مدارک به زبان‌های مختلف ترجمه شده و توسط مترجم رسمی مورد تایید قرار می‌گیرند [1، 5].

تعریف دقیق‌تر:

  • ترجمه رسمی:
    ترجمه رسمی به فرآیند ترجمه اسنادی گفته می‌شود که برای استناد در مراجع قانونی، قضایی و اداری ضروری است و توسط مترجم رسمی مورد تایید قوه قضاییه انجام می‌شود [5، 7].
  • مترجم رسمی:
    مترجم رسمی فردی است که از طرف قوه قضاییه و مراجع ذیصلاح برای ترجمه اسناد و مدارک به زبان‌های مختلف تایید شده است [5، 9].
  • دفتر ترجمه رسمی:
    این دفتر، مرکزی است که در آن خدمات ترجمه رسمی ارائه می‌شود و مترجمان رسمی در آنجا فعالیت می‌کنند [2، 5].

ویژگی‌های دفتر ترجمه رسمی:
  • مترجمان رسمی:
    در دفاتر ترجمه رسمی، مترجمان دارای مجوز و تاییدیه از قوه قضاییه فعالیت می‌کنند [2، 5].
  • سربرگ رسمی:
    اسناد ترجمه شده در این دفاتر، روی سربرگ‌های مخصوص قوه قضاییه چاپ می‌شوند و دارای مهر و امضای مترجم رسمی هستند. 

  • تاییدیه مراجع قانونی:
    ترجمه رسمی دارای تاییدیه مراجع قانونی مانند دادگستری و وزارت امور خارجه است (در ایران) [5، 11].
  • محرمانگی:
    اسناد و مدارک در این دفاتر به صورت محرمانه نگهداری و ترجمه می‌شوند. 

  • مسئولیت حقوقی:
    ترجمه رسمی دارای مسئولیت حقوقی است و در صورت بروز اشتباه، مترجم و دفتر ترجمه مسئولیت دارند. 

خدمات ارائه شده در دارالترجمه رسمی:
  • ترجمه رسمی مدارک تحصیلی.
  • ترجمه رسمی مدارک هویتی.
  • ترجمه رسمی اسناد تجاری و بازرگانی.
  • ترجمه رسمی اسناد قضایی.
  • ترجمه رسمی قراردادها.
  • و سایر اسناد و مدارک.

دفتر ترجمه رسمی در مشهد – Mashhad

دفتر ترجمه رسمی در مشهد – Mashhad

دفتر ترجمه رسمی در مشهد – Mashhad

لینک سفارت ایتالیا

 

خانه
ترجمه رسمی
مترجم مسئول
تماس
پیمایش به بالا